Weine von Idiom
Idiom ist ein südafrikanisches Weingut im Herzen der Helderberg-Kette in Somerset West, im südlichsten Teil der Weinregion Stellenbosch. Es wurde von Alberto Bottega gegründet, geboren 1942 in Mailand und in Friaul aufgewachsen, bevor er 1950 mit seiner Familie nach Kapstadt auswanderte, und von seiner Frau Valerie – als Vermächtnis für Kinder und Enkelkinder.
Die Weinberge, genannt "Da Capo", wurden erstmals 1999 bepflanzt. Der Name, der auf Italienisch „von Anfang an“ bedeutet, aber auch auf das Kap anspielt, wurde von einem Konzert der Drei Tenöre im Juli 1990 inspiriert. Das Weingut umfasst 150 Hektar, mit nach Norden, Westen und Süden ausgerichteten Hängen zwischen 200 und 350 Metern über dem Meeresspiegel, mit Blick auf die False Bay und gekühlt vom Einfluss des Ozeans. Die Böden bestehen aus verwittertem Granit – flach und steinig über tonigem Untergrund – sowie aus Sandstein des Table Mountain.
Der Name Idiom spiegelt die Philosophie des Weinguts wider: „das Idiom des Kaps“ zu sein, der südafrikanische Ausdruck großer europäischer Klassiker. Auf dem Gut werden 20 verschiedene Rebsorten angebaut, und die Kollektion stellt Bordeaux- und Rhône-Stile neben von Toskana und Piemont inspirierten Weinen, mit Barbera, Nebbiolo, Sangiovese und Pinot Grigio, dazu Sémillon, im Barrique ausgebauten Sauvignon Blanc sowie Cuvées wie Bordicon, Rodanico und den auf Pinotage basierenden Cape Blend. Seit 2007 ist der Önologe Reino Thiart.
Zu den genannten Auszeichnungen zählen eine Goldmedaille bei den Global Cabernet Sauvignon Masters 2026 für Bordicon 2022 und der fünfte Sieg beim Perold ABSA Cape Blend Competition im Jahr 2025. Zudem treibt die Kellerei Nachhaltigkeitsprojekte zum Schutz der umliegenden Ökosysteme voran.
Tradition der Alten Welt und Innovation der Neuen: Idiom vereint italienische Wurzeln und das Terroir des Helderbergs in Weinen mit großem Charakter.